13
Jesús anuncia la destrucció del temple
1 Quan Jesús eixia del temple, un dels seus deixebles li diu:
—Mestre, mira quines pedres i quines construccions!
o 2 Jesús li respon:
—Veus estes grans construccions? Ací no quedarà pedra sobre pedra:
p tot serà destruït.
Començament de les calamitats
3 Després, mentre estava assegut a la muntanya de les Oliveres, enfront del temple, Pere, Jaume, Joan i Andreu
q li preguntaren a part:
4 —Dis-nos quan passarà això i quin serà el senyal que tot això està a punt de complir-se.
r 5 Aleshores Jesús els va dir:
—Estigueu alerta, que ningú no vos enganye.
6 En vindran molts que es valdran del meu nom i diran: “Sóc jo”, i enganyaran molta gent.
7 Quan sentireu parlar de guerres i de rumors de guerres, no vos alarmeu: cal que això succeïsca,
s però encara no serà la fi.
8 Un poble s’alçarà contra un altre poble, i un regne contra un altre regne; hi haurà terratrèmols per totes parts, hi haurà fam. Així començaran els dolors de part.
t 9 »Vosaltres mateixos estigueu alerta. Per causa meua vos portaran als tribunals
u i vos assotaran a les sinagogues, i compareixereu davant dels governadors i els reis
v perquè doneu testimoni davant d’ells:
w 10 cal que, abans de la fi, la bona nova de l’evangeli siga anunciada a tots els pobles.
x 11 I quan se vos emporten per posar-vos a les seues mans
y no vos preocupeu del que haureu de dir: en aquell moment digueu allò que vos siga inspirat, perquè no sereu vosaltres qui parlareu, sinó l’Esperit Sant.
z 12 Un germà portarà a la mort el seu germà, i un pare el seu fill; els fills es rebel·laran contra els pares i els mataran.
a 13 Tot el món vos odiarà per causa del meu nom.
b Però el qui es mantindrà ferm fins a la fi se salvarà.
c La gran tribulació
14 »Quan veureu “l’abominació devastadora” instal·lada on no hauria d’estar
d —qui ho llija, que ho comprenga!—, llavors els qui es troben a Judea, que fugen a les muntanyes;
15 el qui siga al terrat, que no baixe ni entre a sa casa per endur-se’n res,
16 i el qui siga al camp, que no torne arrere a arreplegar el mantell.
e 17 Ai de les qui esperen un fill o el crien aquells dies!
f 18 Pregueu que açò no passe a l’hivern.
g 19 Perquè aquells dies seran d’una gran tribulació, com no n’hi ha haguda cap des que Déu va crear el món fins ara
h ni tornarà a haver-n’hi cap més.
20 I si el Senyor no haguera decidit acurtar aquells dies, no se salvaria ningú; però, per causa dels elegits, aquells que ell va escollir, els acurtarà.
21 »En aquell moment, si algú vos deia: “El Messies és ací” o “És allà”, no vos ho cregueu.
22 Perquè sorgiran falsos messies i falsos profetes,
i que faran senyals i prodigis per extraviar, si fóra possible, els elegits.
j 23 Estigueu alerta: jo vos ho he dit tot per endavant.
La vinguda del Fill de l’home
24 »Però aquells dies, després de la tribulació,
el sol s’enfosquirà i la lluna ja no farà claror; 25 les estreles aniran caient del cel i els estols celestials trontollaran.
k 26 »Aleshores veuran
el Fill de l’home venint entre núvols amb gran poder i majestat.
l 27 I llavors ell enviarà els àngels
m a reunir els seus elegits des dels quatre vents, de l’extrem de la terra a l’extrem del cel.
n La lliçó de la figuera
28 »Mireu la figuera
o i apreneu-ne la lliçó:
p quan les seues branques es tornen tendres i comença a traure fulla, coneixeu que l’estiu és prop;
29 igualment, quan veureu que succeïx tot això, sapieu que ell
q és prop, que ja és a les portes.
30 En veritat vos dic que no passarà esta generació sense que tot això haja succeït.
r 31 El cel i la terra passaran, però les meues paraules no passaran.
s El dia i l’hora
32 »D’aquell dia i d’aquella hora, ningú no en sap res, ni els àngels del cel ni el Fill, sinó tan sols el Pare.
t 33 »Estigueu alerta, vetleu, perquè no sabeu quan serà el moment.
u 34 Passa com amb un home que se’n va a terres llunyanes. Deixa sa casa, després de donar facultats als seus servents i confiar a cada un la seua tasca; i al porter li mana que vetle.
35 Vetleu, doncs, perquè no sabeu quan vindrà l’amo de la casa: a la vesprada, a mitjanit, al cant del gall o a la matinada;
v 36 no fóra cas que arribara sobtadament i vos trobara dormint.
w 37 El que vos dic a vosaltres, ho dic a tots: Vetleu!
x